[行稳致远新航程]吴哥的微笑

编者按：2013年9月和10月，国家主席习近平提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议，2018年是中国改革开放40周年，“一带一路”建设迎来五周年，党的十九大提出，要以“一带一路”建设为重点，遵循共商共建共享原则，加强创新能力开放合作，形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局。“一带一路”建设正在全面展开，近日中央人民广播电台派出多路记者赴国内外采访，聚焦新时代“一带一路”建设的最新成果，从今天开始推出境外采访系列报道《行稳致远新航程》。

央广网北京1月15日消息（记者谢喆）据中国之声《新闻纵横》报道，每次经过吴哥窟，刘振都要在微笑的“四面佛”下驻足仰望。刘振表示，“吴哥的微笑”指就是“四面佛”。

刘振是柬埔寨孔子学院暹粒吴哥高中孔子课堂负责人。海外汉语教学为“一带一路”架起了语言桥梁，很多刘振这类的对外汉语教师正在发挥积极作用。

那么，学生是不是特别多？刘振介绍：“有时，我去酒店帮客人定房间，突然背后有声音喊‘老师’，我一看，发现是我的学生。我问他是不是在这里工作，他很自豪地回答是。学生学习中文后，工资就会涨。”

在暹粒著名的SARAI酒店，服务员秀香一看到刘老师就笑得合不拢嘴。

记者问刘振的学生秀香是否喜欢他们的刘老师？秀香还会强调：“真的喜欢。”刘振介绍：“我印象最深的是秀香很害羞，但是又很爱笑。她心地善良，有时会帮助朋友用中文交流，因为我们一个朋友在这边做生意，秀香会帮助翻译。”

记者：所以能到这来工作挺不容易。你很厉害。

秀香：谢谢！

记者：我觉得你特别喜欢笑。

秀香：当然了，每个人与我们说话的时候都要笑。这是礼貌，但是我本来就喜欢笑，喜欢开心。

记者：你的开心是否也可以传递给游客？

秀香：是……

刘振的学生遍布暹粒的各个服务行业。刘振指着学生阿力说：“他是厨师，原来培训过。”厨师阿力的口音总让人怀疑其是广东人。

记者：我觉得（你）就是中国人。

阿力：不是，我是本地的。我的老板是中国人，一定会用到中文。

记者：你觉得哪一道中国菜的名字比较难学？

阿力：夫妻肺片。

学生开始都问，是不是老婆和老公的肺，很恐怖的名字，然后老师会给他们展示实物，通过图片进行解释，就都明白了。随着“一带一路”的深入，越来越多的中国人会来到这个餐馆，每天他们要接待大概七八百人，中国人、中国游客，所以他们的工作很忙，厨艺也大有进展。

央广记者采访暹粒免税店为游客提供中文服务的柬埔寨服务员小明

暹粒最大的免税店是很多来吴哥窟旅行的中国游客必去的一站，到了这里，刘振感觉就是来串门。

刘振：大眼妹。

售货员：你好！我只会一点（中文），不是很多。

刘振：那是小明。

小明：很多中国人都很满意我们这里的服务。我们有木雕、石雕，都是本地艺术家手工制作，他们很多都是本地人，来自农村，没有很高的教育，所以会给他们一个很好、很特别的工作机会。

记者询问小明如何理解“吴哥的微笑”？小明则回答：“‘吴哥的微笑’在我的概念里就是代表本地人的善良，很友好。但是，很多时候我们害羞就会微笑。”

暹粒人对陌生人总爱微笑，善良而腼腆，如同吴哥草地上随处可见的含羞草。今天，一句句并不太流利的中文正在向世界讲述着吴哥的故事、中国的故事、丝路的故事。