图说天下社会百态

丝路深处“桃花源”

丝路深处“桃花源”

丝路深处“桃花源”

丝路深处“桃花源”

丝路深处“桃花源”

乌兹别克斯坦的首都塔什干,是中亚最大的城市。城南不远处,有一个令不少国人心驰神往的、传说中村民们“出门说乌语、进村讲中文”的“世外桃源”——东干村。

中亚腹地的“中国孩子”

甫抵塔什干,办理完酒店入住手续,放下行李,我们一行便立即驱车前往位于塔什干州契尔岂可县的陕西村,当地人称“东干村”。

村子距离市中心约20公里,从我们住的温德姆酒店开车南行半个小时,就到了通往村子的岔路口。

在路口迎接我们进村的是一位阳光帅气的90后小伙子。一见面,小伙子跟大家一一握手,操着一口比较流利的普通话说“我叫白满苏,欢迎各位来到东干村。”

白满苏首先把我们带到一条欢快流淌着的河流旁,指着清澈的河水说,别看这条河流不大,但对村民们却很重要,村里的村民和庄稼用水全靠它,可以说是村里的母亲河。

随后,我们跟着白满苏进村。迎面第一家,主人正在用中国古时候的方式泥墙。这种方法现在在中国改革开放前,一些农村还能见到,但现在基本上见不到了。

具体地说,就是取优质黄土,将之打碎,再放入剁成一节一节的稻草,加水搅拌,然后好几个人光着脚丫在里面用脚踩,直到完全和匀并且开始变得粘稠。它既可以用来制作土坯垒墙,也可以当腻子来刷墙,即泥墙。

村道主要是毛土路,大部分住宅比较简陋,属土木结构,多是土坯墙。

如果不是看到路上的乌文标记,真会让人有种置身于万里之外的中国陕西某个村落的感觉。有意思的是,进村的一路上,见到的东干人,好像都与白满苏沾亲带故。见我们来访,村里人总是热情地邀请我们到家中做客。用白满苏的话说:“在这儿,往上翻几辈都是亲戚。”

早先时候,村民均为19世纪中期移民到中亚的陕甘回民的后代,尽管绝大部分村民已加入乌国籍,但99%的东干人都会说陕西方言。现在东干村有了一些变化,又相继来了一些鲜族人和土耳其人,他们和东干人各占村民三分之一。

从白满苏的二叔家再到五叔家,我们穿过村子,眼前是一片一望无际的稻田。据说,这里原先遍地都是4、5米高的芦苇,刚到这里的东干人硬是用锄头一点点清理干净了数百公顷的芦苇,开始种植棉花、水稻和一些蔬菜。

最后,白满苏带着我们来到位于村口的他最小的叔叔——七叔家。推开大门,只见院子里种满了各种花草,多一半的院子被葡萄架笼罩着。葡萄架里侧下面放着一张大铁床,床上铺着色彩艳丽的毯子,毯子中间放着一张桌子,桌上摆满了草莓、杏仁、巴旦木、麻花、馓子、糖衣果仁等各种糖果、点心和当地面食——馕。

东干人就餐大都是围着这样一张桌子或是一块台布,男人们依照辈份和年龄有序而坐,客人们是一定要坐上席的。

就座后,七叔的儿媳端来当地的红茶。我们一边品茶,一边跟主人聊起家常。听七叔讲,他的儿媳是几年前从哈萨克斯坦的陕西村嫁过来的,这里的东干人一直到现在都坚持不与外族通婚,只娶华人媳妇。

七叔家的屋后有一个大园子,园子里种着各种各样的菜蔬和果树,有苹果、梨、桃、杏、核桃等。七叔说,孩子们从中国留学回来后一直在外工作,他自己偶尔还会到市场上卖卖自家种的蔬菜水果。

白满苏说,村里共有700多东干人,和

全乌的3500多东干人一样,140多年来一直认同自己是“中国的孩子”。

“一带一路”改变东干人

白满苏的父亲白东山,是村里最有文化的人,毕业于塔什干大学,历史学博士,主修民族学,后来曾在苏联历史研究所和乌兹别克历史研究所工作过,研究东方民族史。

白东山在1990年创建了乌兹别克斯坦东干族文化中心并出任会长,积极开展各项文化活动,推动中乌人文领域合作交流。

一个月前的今天,我们到访东干村时,白东山正好在中国访问。后来,他通过微信告诉记者:“你们来访时,我正好回了一趟老家陕西,没能见上面特别遗憾。”他说,他这次回到西安主要是为推动西安和塔什干两市进一步合作作些探讨。

据白东山介绍,前苏联时期乌兹别克斯坦的东干人跟哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的东干人相比来说最富裕,但在苏联解体之后逐渐衰落。白东山一直记得,1998年,当时的中国驻乌兹别克斯坦大使从国内帮他们请来了专家,教他们培育蔬菜的技术,村里人至今受益。

他告诉我们,140年来,生活在这里的东干族始终没有忘了陕西,回到老家走走看看是他们一直以来的梦想。

白满苏说,近年来东干人与老家人的联系越来越多。如今,很多东干族青年都愿意寻求去中国留学的机会,一般会学习语言类专业,回乌后从事中乌商贸领域翻译工作,他自己就是其中之一。二叔的儿子白贝克拿到中国奖学金在合肥学汉语,回国后在电器公司做管理,月入3000美金;满苏五叔家老大从北京民族学院毕业、老二从天津大学毕业后现为中乌商贸翻译,老三则毕业于山东师大毕业。

拥有“太阳城”之称的塔什干位于中亚腹地,是“一带一路”上的重要节点城市。陕西省作为古丝绸之路的起点,铸就了古丝绸之路以往的辉煌。两地相距万里,却阻隔不断彼此的文化和情谊。

随着“一带一路”建设的不断推进,越来越多的中国企业来到乌兹别克斯坦和中亚各国投资,因为语言优势,东干人的打工学习机会也将随之增多,那些掌握多国语言、拥有专业知识的东干人中的年轻一代必将会有更大的施展才华的舞台。白东山对此充满期待。他说,在“一带一路”上,东干人必将有所作为。

内容简介

丝路深处“桃花源”

浏览:0次