《艺展中国专访》朱翰钧·东非摄影作品展（江苏展区）

朱翰钧简介

朱翰钧（老八）：1959年生，常州书画艺术院副院长.

2011年举办个人《东非摄影》展。

2015、2016、2017年连续三年入展北京国际摄影周并被中国人民大学图书馆收藏。

中国摄影著作权协会会员

中国企业家摄影学会会员

江苏省摄影家协会会员

江苏省美术家协会会员

非洲寻踪

——老八东非摄影展

文/蒋燕南

“老八”者朱翰钧也，家中排行第八，友人称之为老八。“老八”，吾师吾友，上世纪七十年代与艺术结下了秦晋，无论书法或国画、油画，笔墨间透露一份灵性，其生后供职工艺美术研究所。1985年入天津工艺美术学院深造，技艺日趋淋致，又经中央美院课程引导，更在艺术的领悟与探索上更上一层楼。

此次“东非摄影展”是老八先生试图用相机来表述心中的情愫，关注自然、人类和世界的和谐。同样的非洲高原，每个艺术家创作的视角与语言会很微妙地起着变化。老八先生是在窥视着自然、历史，而关注的始终是现代文明的律动。当现代的文明遭遇原始的壮美时，这种对话好像是刚刚开始......

信息带给我们很多的思考，人类是否有节制的发展?与自然与传统如何和谐共生？

老八先生执着着书画艺术创作三十余载，近年对风情摄影又有着不可名状的迷恋。在他的行走中，时代在发生着变化，这更引发他的不停的思考和探寻，愿老八先生——“千载风流谁可拟，令人猛忆米南宫”。

东非人物摄影

中非文化交流

——老八东非摄影作品展正在进行时

正值中央大力推动社会主义大文化大繁荣、大发展之际，民盟常州市文化支部主委，江苏省美术家协会、摄影家协会会员，工艺师，我市著名画家、摄影家朱翰钧先生（老八），赴坦桑尼亚、肯尼亚等东非国家摄影作品展，于2011年11月11日在五交化大楼常州证大文化艺术有限公司首站展出。

原市人大常委会副主任、民盟常州市委主委赵忠和，原中共常州市委统战部副部长、常州市社会主义学院院长黄岳汀，原常州市文广新局局长赵唯强，常州市委统战部党派处处长、市社会主义学院副院长范小平，原民盟常州市委专职副主委魏继斌，原常州市摄影协会主席汤德胜，原常州市城乡建设摄影协会会长张兆域等社会各界人士300余人参加首站开幕式并参观展览。