《克拉恋人》《旋风少女》等热门偶像剧被港台市场承包(5)

　　《活色生香》

　　洗澡、喝酒、工作连轴转 北上之后有困惑也有适应

　　“我刚来不适应就是工作方式，因为这边只要一开机了就得马不停蹄的工作，连续工作100天，120天。那像我们台湾拍戏，可能我拍个十天几天我可以休息一下再拍。”——刘俊杰

　　“我现在觉得，我完全就是个上海人了。”——成志超

　　虽说几位导演都感慨于内地剧组浓厚的人情味儿，但是北上之后，除了语言关，他们也曾经历文化习惯上的不适应与困惑。

　　虽然因为在中戏念书而对北京感情深厚，但林玉芬第一次来内地时最不适应的，恐怕就是北京的澡堂子文化。“因为86年北京的学校还没有澡堂，我们要去王府井那个“华清池”洗澡。而香港是一个很热的地方，不可能没有洗澡的地方，所以到北方后大家要一起在澡堂里站着洗澡，这些片断我都很难忘。”

　　到了成志超他们来内地时，洗澡当然已经不成问题。不过，相比于港台拍戏时到点下班后可以回家休息，在内地，几十个小时连轴转都是常事，所以剧组人员也只能住宿在剧组，这样的工作方式曾让成志超不习惯。成志超不适应的还有内地人喜欢酒桌上谈事情的文化习惯，“我自己很少喝酒，但是内地吃饭的文化里还有喝酒，所以喝酒的时候有一点不太习惯。”

　　不过后来，成志超也慢慢觉得，喝喝酒联络感情，似乎也是一种不错的沟通方式。至于内地剧组不能按点下班的工作方式，成志超也想通了，“因为在内地我的参与成分比较高，就觉得这个是我自己的作品，拍到入神以后我也经常会忘记放饭。”其实能够比较快适应内地工作、生活，更重要的原因是，成志超已经在上海安家定居了下来，“我现在觉得，我完全就是个上海人了。”

　　和成志超一样定居在上海的还有刘俊杰，他甚至还在家养起了狗。来内地之后，刘俊杰拍了六部戏，其中五部是以上海为背景的，包括《何以笙箫默》和《杉杉来了》，“我生活在这里，我开始爱上这个城市，我对它很有感情，有自己的解读，所以拍起来就不一样。”

　　相比于成志超和刘俊杰在内地的随遇而安，1997年就来内地发展的林玉芬反而将自己在工作与生活之间做一些抽离。林玉芬至今没在内地安家，“因为我现在是单身，然后就是我的父母还在，所以如果没有戏的话，我就肯定会回香港的家。”

　　这么多年辗转于内地和香港，虽然有觉得劳累、沮丧的时候，但林玉芬已经坦然接受了自己工作的特殊性，“其实在香港电视台拍戏的时候，我也很少见到家人，因为我收工的时候家人全都睡了，有时候我出门的时候我家人都还没起床。所以我现在很珍惜每一次回家，如果可以的话就一定要一起吃饭、一起看电视，哪怕坐一天。”